El 24 de septiembre de 2023, durante un operativo de identificación de vehículos y personas en el Barrio Los Caracoles de Maldonado, el personal policial de Investigaciones de la Zona Operacional II identificó a dos hombres transportando una hormigonera. Los individuos fueron identificados como Marcelo Gianfranco De Souza, de 30 años, con antecedentes penales, y otro hombre de 29 años.
Dado que no pudieron justificar la procedencia de la hormigonera, fueron llevados a dependencias policiales y la hormigonera fue incautada. En ese momento, no existía ninguna denuncia de hurto para el equipo, por lo que se les permitió continuar después de la incautación.
El 25 de septiembre, un funcionario de la Intendencia Municipal presentó una denuncia en la Seccional Sexta de Maldonado Nuevo por el hurto de una hormigonera de una obra en construcción en el Complejo Los Caracoles. Resultó ser la misma hormigonera que había sido incautada a De Souza el día anterior.
La Fiscal Letrada de 2do Turno, al enterarse de la situación, solicitó a la Jueza Letrada de 11er Turno una orden de detención para De Souza.
El 29 de febrero, cerca de las 20:00 horas, el personal de la Guardia Republicana, durante un operativo en el Barrio San Martín de Maldonado, identificó a De Souza, quien estaba requerido por disposición judicial. Fue detenido y llevado a dependencias policiales.
Después de su detención, la Fiscal Letrada de 2do Turno dispuso su conducción a la sede fiscal para tomarle declaración indagatoria. Al finalizar esta instancia, se celebró una audiencia en la sede del Juzgado Letrado de 11er Turno, donde se condenó a Marcelo Gianfranco De Souza como autor penalmente responsable de un delito de receptación. Se le impuso una pena de siete (7) meses de prisión efectiva.