El 1 de noviembre, a las 15:18 horas, el servicio de emergencia 9-1-1 tomó conocimiento de un problema familiar ocurrido en una vivienda del Balneario El Tesoro.
Ante esta situación, el personal de URPM IV y PADO IV se desplegó en el lugar, donde se encontraba un hombre con prohibición de acercamiento hacia la víctima. Los funcionarios solicitaron a A.M.LF.P., de 28 años, que abandonara la vivienda. Al salir, este soltó a un perro que atacó a uno de los agentes, provocándole heridas que requirieron asistencia médica.
Tras desacatar las órdenes de los funcionarios, se logró la detención de A.M.LF.P., quien tenía en su poder dos teléfonos celulares, diez jeringas, un envoltorio con marihuana, hongos y las llaves de un vehículo. Fue trasladado a la dependencia policial.
La fiscal a cargo dispuso, entre otras medidas, la conducción del detenido a su despacho. Al finalizar la audiencia, la jueza del Juzgado Especializado en Violencia de Género, Doméstica y Sexual de 4to Turno de San Carlos formalizó cargos contra A.M.LF.P. por presuntos delitos de violencia doméstica, desacato agravado y violación de domicilio, imponiéndole como medida cautelar la prisión preventiva por un período de 120 días.