Próximo a las 18:30 del 11 de diciembre, una mujer de 35 años se presentó en la Seccional 2da de San Carlos para denunciar el hurto de su moto. La moto se encontraba estacionada en calle Ascheri y la mujer aportó registros fílmicos que mostraban a un hombre violentando la tranca del vehículo y retirándose a bordo del mismo.
El día 12 de diciembre, a las 00:10, personal policial de la Guardia Republicana se encontraba realizando un control de personas y vehículos en la ciudad de Pan de Azúcar. En ese momento, observaron a un hombre circulando de manera irregular por calle Enrique Brum. El personal policial procedió a identificar al hombre, que resultó ser J.L.U.C., de 37 años y con antecedentes penales. El hombre estaba a bordo de una moto Yumbo que, al ser consultada en el sistema policial, figuraba como requerida por hurto.
Ante esta situación, el personal policial procedió a la incautación del vehículo y a la detención de J.L.U.C., quien fue trasladado a dependencias policiales.
El fiscal de 1er Turno de Maldonado, al ser informado del hecho, ordenó que el detenido fuera trasladado a su sede para su indagatoria.
Realizada la indagatoria, se celebró una audiencia en el Juzgado Letrado de 11er Turno de Maldonado. En esta audiencia, el juez dispuso la formalización de J.L.U.C. por la presunta comisión de un delito de hurto especialmente agravado. El juez también dispuso que J.L.U.C. cumpla prisión preventiva por el lapso de noventa días.
La moto, por su parte, fue reintegrada a su propietaria.