El 13 de setiembre, próximo a las 17:00, se recibió un llamado al Servicio de Emergencias 9-1-1, mediante el cual una mujer informó haber visto a un hombre circulando en moto por calle De los Eucaliptos, llevando una garrafa y un televisor debajo del brazo. La mujer aportó una descripción de la persona y del vehículo.
Personal de la Seccional 14.ª de San Rafael fue enviado al lugar, pero no logró intervenir al sospechoso. Los efectivos ubicaron una vivienda con el portón abierto y daños en un vidrio, constatando que del lugar faltarían los objetos denunciados. Posteriormente, la víctima radicó la denuncia correspondiente.
Más tarde, sobre las 17:45, funcionarios del Programa de Alta Dedicación Operativa de la Zona Operacional II (PADO II), afectados al Operativo Impacto, patrullaban por calle Alberto Caracara cuando observaron a una pareja circulando en una moto de similares características a las aportadas anteriormente, así como también a su conductor.
Tras intervenirlos y realizar las averiguaciones correspondientes, los efectivos ubicaron la vivienda del hombre, identificado como Camilo Martí Silveira Niederer, de 37 años, poseedor de antecedentes. En el lugar se encontraba el televisor, mientras que la garrafa ya había sido vendida.
Silveira fue vinculado además a otros dos hurtos de similares características, cometidos durante el mes de agosto en la zona de San Rafael.
Enterada la Fiscalía Letrada de 5.º Turno, dispuso la conducción de ambos detenidos a esa sede. Tras las indagatorias, se dispuso la libertad de la mujer, al determinarse que no estaba vinculada al hecho, mientras que Silveira fue derivado al Juzgado Letrado de 4.º Turno de Maldonado.
El 14 de setiembre, en esa sede penal, se dispuso la condena de Camilo Silveira como autor penalmente responsable de tres delitos de hurto especialmente agravados, uno de ellos en grado de tentativa, todos en régimen de reiteración real entre sí.
La pena establecida fue de 14 meses de prisión, con descuento de la detención sufrida y siendo de su cargo las obligaciones previstas en los literales d y e del artículo 105 del Código Penal.