En la madrugada del sábado 12 de agosto, personal del Área de Investigadores de la Zona Operacional III llevaba a cabo labores de patrullaje preventivo en la ciudad de San Carlos. Durante su recorrido, recibieron una llamada al servicio de Emergencias 9-1-1 que informaba sobre un intento de hurto en una residencia ubicada en la calle Leonardo Olivera. Las cámaras de seguridad de la casa habían captado a tres individuos tratando de ingresar al lugar.
Al llegar a la propiedad, los agentes policiales identificaron a dos hombres adultos y a un menor de 17 años, quienes coincidían con la descripción de los posibles responsables del incidente. Los tres individuos fueron llevados a dependencias policiales para su procesamiento.
El dueño de la finca presentó una denuncia en la que confirmó que se había forzado un candado en la entrada. Además, proporcionó el material de video que registró el momento del hecho, en el cual se identificó a uno de los hombres como A.D.P.S, de 45 años, con antecedentes penales.
La Fiscal Letrada de 1er Turno de San Carlos tomó conocimiento del caso y ordenó la conducción de A.D.P.S. El otro adulto fue liberado, mientras que el menor fue entregado a sus padres.
Tras la indagatoria en la Fiscalía y una audiencia posterior en el Juzgado Letrado de 1er Turno de San Carlos, la Jueza a cargo accedió a la solicitud de formalización de A.D.P.S, considerándolo presunto autor de un delito de Violación de Domicilio en concurrencia fuera de la reiteración con un Delito de Daño, en reiteración real con un Delito de Receptación, todos en régimen de reiteración real, y con un delito de Hurto Especialmente Agravado por la penetración domiciliaria.