Un siniestro de tránsito ocurrió en la esquina de Rivera y Sarandí, en Pan de Azúcar, donde colisionaron un automóvil Citroën y una moto Yumbo.
El conductor del auto, de 37 años, resultó ileso.
En la moto viajaban un adolescente de 17 años, con traumatismo de cráneo, y un joven de 18 años, con lesión en un miembro inferior.
Ambos fueron asistidos en el lugar y trasladados al Hospital de Maldonado.