El 20 de junio, aproximadamente a las 23:00 horas, se presentó en la Seccional 8va de la ciudad de Aiguá una mujer, quien manifestó haber sido víctima de amenazas y hurto por parte de dos hombres domiciliados en esa ciudad.
La denunciante declaró que, al acudir al domicilio de los sospechosos por razones laborales, estos le hurtaron implementos de trabajo, la amenazaron de muerte y efectuaron un disparo intimidatorio con un arma de fuego.
Informada la Fiscal Letrada de 4to Turno de Maldonado, solicitó al Juzgado Letrado de 11er Turno una orden de allanamiento para el domicilio de los sospechosos, ubicado en la calle Fernández Chávez de Aiguá.
El 21 de junio, en horas de la tarde, personal de la Seccional 8va, en conjunto con la Brigada Departamental Antidrogas, se dirigió a la casa de los presuntos autores, procediendo a la detención de C.F.M.d.O.Y., de 21 años, y de E.A.U.B., de 19 años. Además de las detenciones, se incautaron los implementos de trabajo robados, un revólver calibre 38, un revólver calibre 22, un rifle calibre 22, tres cartuchos calibre 38, diecinueve cartuchos calibre 22, cuatro cartuchos de arma 9 mm, 317 gramos de marihuana, tres envoltorios conteniendo clorhidrato de cocaína, 8,100 pesos uruguayos y seis celulares.
Informada nuevamente la Fiscal Letrada de 4to Turno de Maldonado, esta dispuso que los detenidos fueran conducidos a la Fiscalía para tomarles declaración.
Finalizada la instancia de la indagatoria, se celebró una audiencia en la sede del Juzgado Letrado de 11er Turno de Maldonado, donde se dispuso la condena de C.F.M.d.O.Y. como autor penalmente responsable de un delito continuado de suministro de sustancias estupefacientes a título oneroso y un delito de tráfico interno de armas de fuego y municiones, a sufrir una pena de dos años y dos meses de penitenciaría. Por su parte, E.A.U.B. fue condenado como autor penalmente responsable de un delito continuado de suministro de sustancias estupefacientes a título oneroso, a cumplir una pena de dos años de penitenciaría.