El 27 de junio, sobre las 08:40 horas, un llamado al servicio de emergencias 9-1-1 alertó sobre un intento de rapiña en un almacén ubicado en la calle 49 del balneario Buenos Aires.
De forma inmediata, concurrieron al lugar efectivos del Área de Investigaciones de la Zona Operacional IV y de la Seccional 12ª, quienes entrevistaron a la encargada del comercio. La misma relató que un individuo ingresó al local portando un arma de fuego y le exigió la recaudación. Sin embargo, logró frustrar el intento de robo, lo que provocó que el delincuente huyera del lugar.
Las actuaciones policiales permitieron establecer que, tras huir del comercio, el autor fue esperado a pocas cuadras por otro individuo que se desplazaba en una moto.
La investigación, en coordinación con el área de Analítica del Centro de Comando Unificado, permitió identificar a los presuntos implicados: Américo Leonardo Lobato Ramos, de 33 años, y un hombre de 38 años, ambos con antecedentes penales.
A pedido de la Fiscalía Letrada de 2.º Turno, el Juzgado de 4.º Turno libró las órdenes de allanamiento para los domicilios de los sospechosos y su detención.
El 28 de junio, con apoyo de personal de URPM IV, se realizaron allanamientos en dos viviendas del balneario Buenos Aires. En una de ellas se incautó una réplica de pistola calibre 9 mm, y en la otra se ubicó la moto utilizada para facilitar la fuga.
El 29 de junio se concretó un tercer allanamiento en una vivienda de la calle 20, donde fue detenido Américo Leonardo Lobato Ramos. La fiscal actuante dispuso su comparecencia ante la sede judicial.
Finalmente, el 30 de junio se celebró audiencia en el Juzgado Letrado de 4.º Turno, donde se dispuso la condena de Américo Leonardo Lobato Ramos como coautor penalmente responsable de un delito de rapiña especialmente agravada en grado de tentativa, a cumplir una pena de 22 meses de prisión.
Ese mismo día, en horas de la tarde, personal de Investigaciones de Zona IV identificó y detuvo al segundo involucrado, en la vía pública, en la calle Leonardo Olivera del barrio Rivera de la ciudad de Maldonado. El mismo quedó a disposición de la Fiscalía.