En la madrugada del 24 de junio, personal de la Seccional Sexta de Maldonado Nuevo acudió a un almacén de la Avenida Camino de los Gauchos, donde el propietario del comercio denunció que, mediante daños en un portón de chapa y rotura de un ventanal, desconocidos le habían sustraído dinero en efectivo de la caja, así como mercadería y bebidas alcohólicas.
En base a las filmaciones aportadas, personal del área de investigaciones de Zona Operacional II, Seccional Sexta y visualizadores del Centro de Comando Unificado, lograron identificar a uno de los autores, quien resultó ser Oscar Ariel Aguirre Núñez, de 34 años y con antecedentes penales.
La Fiscalía de 1er Turno de Maldonado fue informada del hecho y gestionó ante el Juzgado correspondiente la orden de detención del presunto autor.
En la madrugada del 3 de noviembre, mientras personal de la Seccional 6ta realizaba recorridas por las calles Juan Alberto Caracara y Gregorio Sanabria, divisó a Aguirre Núñez y lo detuvo. El detenido fue trasladado a la dependencia policial.
La Fiscal actuante fue nuevamente informada del hecho y dispuso que el detenido fuera trasladado a su sede para ser indagado.
Finalizada la indagatoria, se celebró audiencia en la sede del Juzgado Letrado de 11er Turno, donde el titular de esta sede condenó a Oscar Ariel Aguirre Núñez como autor penalmente responsable de un delito de hurto especialmente agravado a la pena de catorce (14) meses de prisión efectiva.