El 25 de enero se presentó en la Seccional Segunda de San Carlos la encargada de un supermercado ubicado en la calle 25 de Agosto de esa ciudad, quien denunció que una mujer ingresaba al local cada pocos días y sustraía mercadería de las góndolas, principalmente artículos de tocador y de belleza.
Según lo manifestado, los hechos habrían ocurrido en al menos siete oportunidades desde el mes de diciembre hasta la fecha. La denunciante aportó además registros fílmicos que documentan los episodios.
Personal del Área de Investigaciones de la Zona Operacional III se hizo cargo del procedimiento, logrando identificar a la presunta autora. Enterada la Fiscalía Letrada de 2.º turno, se gestionó ante el Juzgado Letrado de 4.º turno la orden de detención de Lorena Paola Ayala Faira, de 29 años, poseedora de antecedentes penales.
El 11 de marzo, un efectivo del Programa de Alta Dedicación Operativa (PADO) de la Zona Operacional III, que se encontraba fuera de servicio, avistó a la requerida caminando por la calle Ituzaingó. El funcionario solicitó apoyo policial y procedió a su detención.
El 12 de marzo, tras prestar declaración ante la fiscal del caso, la mujer fue conducida al Juzgado Letrado de 4.º turno. Finalizada la audiencia, se dispuso la condena de Lorena Paola Ayala Faira como autora penalmente responsable de siete delitos de hurto, en régimen de reiteración real entre sí, a la pena de cinco meses de prisión.